詩篇 119:143 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴³ 悩みと苦しみがわたしに臨みました。 しかしあなたの戒めはわたしの喜びです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴³ 悩みと苦しみがわたしに臨みました。しかしあなたの戒めはわたしの喜びです。

リビングバイブル

¹⁴³ あなたの戒めは、 苦しみ悩んでいる私を慰めてくれます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴³ 苦難と苦悩がわたしにふりかかっていますが あなたの戒めはわたしの楽しみです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴³ 辛いシーズン通っても　困難　目の前あったって あなたの命令　それだけが　私に喜び運んでくる！

聖書 口語訳

¹⁴³ 悩みと苦しみがわたしに臨みました。しかしあなたの戒めはわたしの喜びです。

詩篇 119:143 相互参照

ヨブ記 23:12

わたしは彼のくちびるの命令にそむかず、 その口の言葉をわたしの胸にたくわえた。

詩篇 116:3

死の綱がわたしを取り巻き、 陰府の苦しみがわたしを捕えた。 わたしは悩みと悲しみにあった。

詩篇 119:107

わたしはいたく苦しみました。 主よ、み言葉に従って、わたしを生かしてください。

詩篇 119:16

わたしはあなたの定めを喜び、 あなたのみ言葉を忘れません。

詩篇 119:47

わたしは、わたしの愛するあなたの戒めに 自分の喜びを見いだすからです。

詩篇 119:77

あなたのあわれみをわたしに臨ませ、 わたしを生かしてください。 あなたのおきてはわが喜びだからです。

詩篇 130:1

主よ、わたしは深い淵からあなたに呼ばわる。

ヨハネによる福音書 4:34

イエスは彼らに言われた、「わたしの食物というのは、わたしをつかわされたかたのみこころを行い、そのみわざをなし遂げることである。